Do you mean cancel FetchTV channel packs? You can do that in the Fetch TV menu directly (Just unsubscribe)
Are you on the $90 monthly fee plan? You should be able to ring up and switch across to the 70$ plan without penalty. Optus will send out a satchel for you to return the Fetch box (and remote). You will also lose free Optus Sports.