Hi @Seeya83 thanks for reaching out. You should be able to take a screenshot of your conversation via the My Optus App.
@Seeya83Optus support on the app can email you a HTML copy of the conversations. Ask nicely for them to send it so you have a copy just in case something goes wrong.
You can then print the file once loaded into an appropriate app.