Hey @rampofdestiny, good question. You should be able to divert your NBN fixed-line via your My Account as mentioned in our Manage call diversions on Fixed Phones Support Article. Just:
If you require further assistance, we recommend messaging us via our 24/7 Messaging Service via the My Optus App. Our Messaging Team should be able to assist with your fixed line configuration.